四葉のクローバー / Yuyu and 4-leaf clovers

ドッグカフェに行きました / dog-friendly cafe

素敵な内装のドッグカフェでお食事！

We had a lunch at a nice dog-friendly cafe!

犬用のニンジンケーキと、人間用のサンドウィッチです(笑)

Slices of carrot cake for dogs, and sandwiches for humans!:D

ゆゆちゃんも喜んで食べていました。
Yuyu liked it very much!

相変わらず / As before

すっかり投稿しておりませんでしたが、ゆゆちゃんは相変わらず元気にしております。

I haven't posted a new entry for a long but Yuyu has been fine as before.

ゆゆちゃんは最近、野良猫さんと仲良くなりました。
野良猫さんがゆゆちゃんを見つけると、ついて来るんです。

Recently Yuyu made friends with an alley cat.
Every time the cat happens to see Yuyu, he/she follows after him.

最近の写真と動画 / Recent photo and video

眠い…
Sleepy...


久しぶりに動画をとってみました^^
毎日こんな風に喋ります。本当に毎日です^^;
I uploaded the newest video on Youtube:)
He talks like this EVERY day...:P

緑のリボン / Green ribbon

トリマーさんに緑のポンポン付きリボンをつけて貰いました^^
明日はペキニーズフェスティバルですね。行きたいのですが時間が有るかなー＞＜

A dog groomer kindly tied his hair with a cute furry ribbon:)
There's gonna be a "Pekingese Festival" in Tokyo tomorrow.
I hope I will have a time to join...